Rechtliches:

Unsere Buchungsbedingungen

Contract:

Met de boeking gaat de gast een bindende overeenkomst aan met de gastheer (verhuurder). De overeenkomst is gebaseerd op de beschrijving van de accomodatie en de aanvullende informatie in de boekingsovereenkomst zoals aan de klant beschikbaar is gesteld.

Boekingen kunnen worden gedaan, schriftelijk, per fax of via elektronische weg (e-mail, internet).

Het contract is geldig met de verklaring van aanvaarding (bevestiging) van de gastheer. Kennisgeving van aanvaarding zal ook in schriftelijke vorm (brief, fax, e-mail) worden bevestigt.

Indien de inhoud van de bevestiging van de boeking afwijkt, komt er is een nieuw aanbod van de gastheer. Het contract op diet nieuwe aanbod is geldig, als de gast door uitdrukkelijke verklaring, betaling of eindbetaling overgaat.

Als op verzoek van de gast een speciale prijsafspraak wordt gemaakt met de gastheer (verhuurder), zal deze overeekomst bindend zijn, als gast accepteert om het aanbod binnen de gestelde tijdslimiet van offerte te aanvaarden, of door direkte betaling of eindbetaling.

Prijzen en diensten:

Die angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anderes angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen werden, Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Kaminholz, Telefon) und für Wahl- und Zusatzleistungen.

De door de gastheer verschuldigde diensten vloeien uitsluitend voort uit de inhoud van de reserveringsbevestiging in samenhang met de geldige brochure, website of woningbeschrijving, alsmede uit eventuele aanvullende afspraken die uitdrukkelijk met de gast zijn gemaakt.

Betaling:

Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Grundsätzlich erbitten wir eine Anzahlung von 20 %, die Restzahlung wird fällig bei der Anreise (Barzahlung). Die mit der Buchungsbestätigung mitgeteilten fälligen Zahlungen sind innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Buchungsbestätigung fällig. Bei kurzfristigen Buchungen muss der Betrag spätestens 2 Tage vor Anreise gutgeschrieben sein.

Incidentele kosten, en extra diensten zullen worden berekend op het moment van vertrek. Voor dit doel is een constante betaling verplicht.

Als de gast een overeengekomen betaling ondanks aanmaningen door de gastheer niet binnen de gestelde limiet heeft voldaan, dan heeft de gastheer het recht om het contract met de gast te ontbinden, en annulieringskosten in rekening te brengen in overeenstemming met de geldende voorwaarden.

Aankomst en vertrek:

U kunt de vakantiewoning vanaf 15:00 uur bewonen. Bij aankomst na 19.00 uur, vragen wij u ons dat vooraf te melden. Wij vragen u beleefd om op de dag van vertrek om 10.00 uur de woning te hebben verlaten.

Annulering en niet-aankomst

In geval van annulering blijft de vordering van de gastheer op betaling van de totale overeengekomen prijs en de betaling voor extra diensten bestaan, en heeft de gastheer het recht een andere huurder toe te laten.

Bij annuleren tot 30 dagen voor aankomst bereken wij 20 % van de totale prijs.

De gastheer dient rekening te houden met een eventuele alternatieve bezetting en, voor zover dit niet mogelijk is, met bespaarde kosten.

Bij annuleren 14 dagen voor aankomst wordt 50 % berekend, en daarna vervolgens 90 % van de totaal overeengekomen huurprijs.

__

Een annuleringsverzekering wordt daarom aanbevolen.

Verplichtingen van de gast:

De gast is verplicht de accommodatie en de faciliteiten daarvan, alsmede alle voorzieningen van de gastheer, uitsluitend overeenkomstig hun bestemming en met algehele zorgvuldigheid te behandelen.

  • Huisdieren zijn uitdrukkelijk verboden in het huis. Dit is om allergologische redenen en geldt dus ook voor dieren die slechts korte tijd op bezoek zijn.
  • Ons huis is een niet-rokers huis, wij verzoeken u vriendelijk dit in acht te nemen.
  • Het huis moet bezemschoon worden achtergelaten. Overtollig vuil moet worden verwijderd.

Wij wijzen er uitdrukkelijk op dat overtredingen van voornoemde punten aanleiding zullen geven tot het aanrekenen van latere reinigingskosten.

De gast ist verplicht om storingen of gebreken direct aan de gastheer te melden, zodat deze direct kunnen worden opgelost.

De gast kan het contract alleen opzeggen in geval van ernstige gebreken of storingen. Hij moet de gastheer eerst een redelijke termijn stellen voor het verhelpen van de gebreken in het kader van de kennisgeving van de gebreken, tenzij het verhelpen onmogelijk is of door de gastheer wordt geweigerd.

Schade ontstaan aan de woning tijdens het gebruik van de huur, moeten direct worden gemeld aan de verhuurder.

Das Laden von E-Fahrzeugen (Kraftfahrzeuge) ist ausdrücklich untersagt. Sollte in einem besonderen Fall das Laden zwingend erforderlich sein, ist vorher der Vermieter oder der Ansprechpartner des Vermieters vor Ort zu kontaktieren. Verstöße hiergegen werden sanktioniert. Sollten Schäden durch Überlastung der Hausinstallation eintreten sind diese vom Verursacher zu ersetzen.

Beperking van aansprakelijkheid

De gastheer is niet aansprakelijk voor storingen in de dienstverlening in verband met diensten die tijdens het verblijf voor de gast als externe diensten herkenbaar zijn. Hetzelfde geldt voor externe diensten die reeds samen met de boeking van de accommodatie worden geregeld, voor zover deze in de uitnodiging tot inschrijving of de boekingsbevestiging uitdrukkelijk als externe diensten worden aangemerkt.


Privacybeleid

Datenschutzbestimmungen

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Webseite. Entsprechend der Vorschriften des Telemediengesetzes und der datenschutzrechtlichen Bestimmungen (u. a. DSGVO) möchten wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung personenbezogener Daten auf unserer Webseite informieren.

Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Nachfolgend erklären wir, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, insbesondere, welche Informationen wir von Ihnen sammeln und weiter verwenden.

Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO

Manfred Erdmann
Untere Pekingstr. 12, 44269 Dortmund, Deutschland
Email: info@ferienhauserdmann.de
Telefon: +49 (0)231 4775058
Telefax: +49 (0)231 4775059

Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

Beim Aufrufen unserer Webseite www.ferienhauserdmann.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Webseite gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners, Mobilgeräts oder sonstigem internetfähigem Zugangsgerät
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Name und URL der abgerufenen Datei,
  • ggf. Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
  • verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Webseite,
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Webseite,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Sofern technisch erforderlich, werden Cookies genutzt, diese haben neben dem technischen Zweck keine Bewandnis, sie werden nicht ausgewertet oder für andere Zwecke außerhalb der Sicherstellung des technischen Betriebs genutzt.

Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
  • die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
  • für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

Analyse-Tools

Wir setzen keine Analyse-Tools wie z. B. Google Analytics oder Piwik ein.

Social Media Plug-ins

Wir setzen auf unserer Webseite keine Social Plug-ins der sozialen Netzwerke wie z. B. Facebook, Twitter oder Instagram ein.

Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Sitzes wenden.

Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an info@ferienhauserdmann.de .

Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Auf unserer Website ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:
(1) Name
(2) E-Mail-Adresse
(3) Telefonnummer
(3) Nachricht

Im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem folgende Daten gespeichert:
(1) Die IP-Adresse des Nutzers
(2) Datum und Uhrzeit des Versands

Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. 

Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage / Buchung /Konversation verwendet.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung 
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

Dauer der Speicherung
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, wie zum Beispiel Nachweise für steuerliche Angelegenheiten, so gelten die diesbezüglichen Aufbewahrungsfristen.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Webseiten-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, wird stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurückgegriffen. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in Ihrem Browser. Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

Auftragsdatenverarbeitung

Unser Hoster ist im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen der DSGVO verpflichtet.

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für Inhalte auf unserem Server und kann nicht die auf unserer Seite verlinkten Webseiten umfassen. Sollten Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Haftung

Die Inhalte dieser Webseite wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Es besteht keine Haftung für fehlerhafte oder unrichtige Information. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Urheberrecht

Alle Inhalte dieser Webseite unterliegen dem Urheberrecht. Jegliche Verwendung -auch auszugsweise- bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung.

Online Streitbeilegung

Hinweis zur Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden.


Impressum

Romantik Ferienhaus 1854
Thorsten Erdmann
Allerstr. 47
44287 Dortmund

Telefon: 0231/7769939
E-Mail: info@ferienhauserdmann.de

nl_NLDutch